打工度假者、留學生如何免繳 Medicare levy?MES 要怎麼申請?
Medicare levy 是應稅所得的 2%。如果你整年都是稅務上的外國居民,不需要 MES 也可以在稅表中申請外國居民豁免;如果你以澳洲稅務居民身分申報,並希望在不符合 Medicare 福利資格的期間免繳,就需要由 Services Australia 核發的 Medicare 資格證明(Medicare Entitlement Statement,MES)。MES 一般是從每年 7 月 1 日起,由你本人透過 myGov 或 MS015 表格申請上一個財年的證明。
資料截至
什麼是 Medicare levy?
Medicare levy 是在應稅所得的所得稅之外另外繳納的一筆費用,用來支付澳洲公共醫療制度 Medicare 的部分開支。金額為應稅所得的 2%。
澳洲稅務局(ATO)會在你送出稅表後計算 Medicare levy。一般來說,雇主從薪資中預扣的稅款(PAYG)已包含 Medicare levy 的部分。不過這是指一般的預扣稅表;打工度假者的薪資適用另外的打工度假者預扣稅表(Schedule 15),已向 ATO 登記的雇主在一個年度內對累計 45,000 澳幣以內的薪資按 15% 預扣。視你和配偶的所得及情況而定,你可能可以減免或豁免。
打工度假者和留學生在什麼情況下可以豁免?
和臨時簽證持有人最相關的豁免有兩種。適用哪一種,首先要看你是不是澳洲稅務居民(tax resident)。
| 你的情況 | ATO 豁免類別 | MES |
|---|---|---|
| 整年都是稅務上的外國居民(foreign resident) | 外國居民豁免——稅表中的 exemption category 2。可以申請整年全額豁免。 | ATO 的說明中沒有 MES 要求。 |
| 一年中只有部分期間是稅務上的外國居民 | 外國居民豁免(category 2)——如果該期間你沒有受扶養人,或所有受扶養人都屬於豁免類別,可以申請該期間的全額豁免。 | ATO 的說明中沒有 MES 要求。 |
| 是澳洲稅務居民,但因屬於 Medicare 定義下的臨時居民,某段期間不符合 Medicare 福利資格 | 不符合 Medicare 福利資格的豁免——稅表中的 exemption category 3 | 需要。必須有 MES 證明你在該期間不符合 Medicare 福利資格。 |
ATO 表示,大多數來澳洲打工度假或旅遊的人(包括持 417、462 簽證的打工度假者)都不是澳洲稅務居民。不過,稅務居民身分不是只看簽證類型,ATO 會綜合考量你來澳洲的目的和實際生活方式(居住安排、社區與家庭關係、資產所在地等)。
本頁不判定你的居民身分。你適用哪一種豁免,會由承辦的註冊稅務代理在準備稅表時確認。
有配偶或子女會有影響嗎?
可能會有。只有在該期間你沒有受扶養人,或包括配偶在內的所有受扶養人也都屬於豁免類別時,才能申請不符合 Medicare 福利資格的豁免(category 3)。ATO 舉例說明,即使本人已經有 MES,只要配偶符合 Medicare 福利資格,就不能申請豁免。
這裡的受扶養人是指由你扶養、而且是澳洲稅務居民的配偶、未滿 21 歲的子女,或所得低於一定標準、正在全職就學的 21 至 24 歲子女。Services Australia 表示,如果配偶也不符合 Medicare 資格,你們兩人都要先拿到證明,才能開始填寫稅表。
MES(Medicare Entitlement Statement)是什麼?由誰核發?
MES 是由 Services Australia 核發的證明,顯示你在一個財年中不符合 Medicare 資格的期間。如果你在一個財年的全部或部分期間不符合 Medicare 資格,就可以申請。
有 MES 不代表自動豁免。是否需要繳納 Medicare levy 由 ATO 決定,MES 只是 ATO 考量的因素之一。
MES 需要你本人直接向 Services Australia 申請。TaxReturn77 不代為申請或核發 MES。
MES 什麼時候申請?要怎麼申請?
一般是從每年 7 月 1 日開始受理,申請的是上一個財年的證明。例如 2025‑26 財年(2025 年 7 月 1 日至 2026 年 6 月 30 日)的證明,可以從 2026 年 7 月 1 日起申請。如果你準備離開澳洲,Services Australia 對出境前申請另有條件說明,請到申請頁面確認。
| 方式 | 說明 |
|---|---|
| 線上——MES 儀表板 | 在 myGov 中透過個人醫療識別碼(IHI)服務的 MES 儀表板申請,也可以在這裡查看進度、上傳文件和下載證明。如果沒有 IHI 要先建立,如果還沒連結 myGov 要先連結;申請 IHI 時你必須人在澳洲。 |
| 線上——MES 線上申請表 | 如果無法使用 MES 儀表板,可以透過 myGov 中的 Medicare Entitlement Statement 線上申請表申請。 |
| 紙本表格——MS015 | 下載並填寫 Application for a Medicare Entitlement Statement(MS015)表格。這是無法線上申請時使用的方式。 |
不論用哪種方式,都需要提供護照姓名及照片頁的影本來證明身分,也可能被要求提供目前的簽證等其他文件。上傳的檔案必須是 PDF、JPG、PNG、GIF 或 BMP 格式,每個小於 5MB,合計小於 10MB。
如果你已經離開澳洲,就無法新建 IHI,可能不容易使用 MES 儀表板。這時請確認是否可以使用 MES 線上申請表或紙本表格(MS015)。
一定要等 MES 下來才能報稅嗎?
Services Australia 表示,在 7 月至 11 月期間申請,處理最多可能需要 8 週。ATO 表示,如果申請不符合 Medicare 福利資格的豁免(category 3),必須收到 MES 之後再送出稅表。如果你整年都是稅務上的外國居民並申請外國居民豁免(category 2),ATO 的說明中沒有 MES 要求。
TaxReturn77 申請表中的 Medicare levy 豁免問題,沒有 MES 也可以回答。選項「我無權享受Medicare福利,並已/將申請Medicare資格證明」也包含還沒申請的情況。不過這只是回答申請表問題的步驟,上面的 ATO 說明適用於送出稅表。適用哪一種豁免,會由承辦的註冊稅務代理確認。
來自互惠醫療協議(RHCA)國家會不一樣嗎?
澳洲與 11 個國家簽有互惠醫療協議(Reciprocal Health Care Agreement),來自這些國家的訪客在澳洲期間,可能有資格透過 Medicare 獲得醫療服務。不符合 Medicare 福利資格期間的豁免(category 3)是以你不符合資格為前提,所以如果你來自協議國家,可能不符合這項豁免的條件。
協議國家名單請查看 Services Australia 的頁面。來自部分協議國家的人在申請 MES 時,可能需要提供載明到期日的健康保險證明。
漏了申請豁免或申報有誤怎麼辦?
ATO 表示,如果你填錯、漏填了內容,或送出後情況有變,可以申請修改稅表(amendment)。應等原本的稅表處理完成後再申請修改,而且修改有期限,請事先確認。
| 修改方式 | ATO 說明 |
|---|---|
| 透過連結 myGov 的 ATO 線上服務或 ATO App | 約 15 個工作天 |
| 紙本表格或信函 | 最多 90 個工作天 |
| 透過註冊稅務代理以電子方式送出 | 由代理透過 Practitioner Lodgment Service 送出 |
能不能透過修改適用豁免、結果會如何,因個人情況而異,需由註冊稅務代理看過你的情況後判斷。
常見問題
- 打工度假者要免繳 Medicare levy,一定要有 MES 嗎?
- 要看你申請哪一種豁免。如果你整年都是稅務上的外國居民,可以申請外國居民豁免(category 2),ATO 的說明中沒有 MES 要求。如果你以澳洲稅務居民身分申報,並申請不符合 Medicare 福利資格期間的豁免(category 3),就需要 MES。居民身分和豁免類別會由承辦的註冊稅務代理確認。
- MES 要去哪裡申請?從什麼時候開始?
- 向 Services Australia 申請,一般從每年 7 月 1 日起申請上一個財年的證明。可以使用 myGov 中的 MES 儀表板(IHI 服務)、MES 線上申請表或紙本表格(MS015)。如果你準備離開澳洲,另有條件,請查看 Services Australia 的說明。
- 我已經離開澳洲了,還能申請 MES 嗎?
- 使用 MES 儀表板需要 IHI,而 IHI 只能在你人在澳洲時新建。如果無法使用儀表板,請查看 Services Australia 的說明,確認是否可以使用 myGov 中的 MES 線上申請表或紙本表格(MS015)。
- 一定要等 MES 下來才能報稅嗎?
- ATO 表示,如果申請不符合 Medicare 福利資格的豁免(category 3),必須收到 MES 之後再送出稅表。在 7 月至 11 月期間申請,處理最多可能需要 8 週。TaxReturn77 申請表中的豁免問題沒有 MES 也可以回答,但 ATO 的這項說明適用於送出稅表。適用哪一種豁免,會由承辦的註冊稅務代理確認。
- TaxReturn77 可以幫我申請 MES 嗎?
- 不行。MES 需要你本人直接向 Services Australia 申請,TaxReturn77 不代為申請或核發。
- 有 MES 就一定可以豁免嗎?
- 不一定。包括配偶在內的所有受扶養人也必須屬於豁免類別,而是否需要繳納 Medicare levy,由 ATO 在處理稅表時決定。MES 是其中一個判斷因素。
- 我已經報稅了,但沒有申請豁免,該怎麼辦?
- ATO 表示,如果填錯或漏填了內容,可以在原本的稅表處理完成後申請修改(amendment)。修改有期限,能否適用豁免需由註冊稅務代理看過你的個人情況後判斷。
- 稅表中的私人醫院保險(private hospital cover)問題也和 MES 有關嗎?
- 兩者無關。私人醫院保險與 Medicare levy 附加稅(Medicare levy surcharge,MLS)有關。MLS 是在 Medicare levy 之外另外課徵的,如果你、配偶和受扶養子女沒有適當等級的私人醫院保險,且所得超過門檻(2025‑26 財年單身為 101,000 澳幣),就可能需要繳納。
資料來源
- ATO — 什麼是 Medicare levy
- ATO — 外國居民的 Medicare levy 豁免
- ATO — Medicare levy 豁免:不符合 Medicare 福利資格
- ATO — Medicare levy 豁免中的受扶養人
- ATO — 打工度假者的稅務居民身分
- Services Australia — 如何申請 Medicare Entitlement Statement
- Services Australia — 申請 Medicare Entitlement Statement 之後
- Services Australia — MES 申請表(MS015)
- Services Australia — 互惠醫療協議(到訪澳洲時)
- ATO — 如何申請修改稅表(amendment)
- ATO — Medicare levy 附加稅(MLS)
- ATO — 打工度假者預扣稅表(Schedule 15)
更新於